Priama akcia je solidárny zväz pracujúcich,
ktorý sa sústreďuje na riešenie problémov
na pracovisku a v komunite, a na organizovanie solidárnych akcií za práva a požiadavky
pracujúcich na Slovensku aj v zahraničí. Od roku 2000 je sekciou Medzinárodnej asociácie pracujúcich (MAP), ktorá v súčasnosti združuje zväzy a skupiny z 21 krajín sveta.



77. deň: Okupácia továrne Ssangyong Motors sa skončila

6. august 2009

Po skončení včerajších zúrivých bojov v noci opustilo obsadenú továreň 100 štrajkujúcich (mnohí boli znechutení bezohľadnosťou štátu a násilím firmy). Posledná ponuka vedenia po skončení vyjednávaní minulý týždeň bola, že 60% zamestnancov musí prijať dobrovoľný odchod do dôchodku (alebo ukončenie pracovného pomeru) a 40% si vezme neplatenú dovolenku, kým ich nezavolajú naspäť. Ďalšie vyjednávanie sa uskutočnilo dnes o 11:00. Odbory na ňom súhlasili, že 52% zamestnancov odíde do dôchodku a 48% si vezme neplatenú dovolenku. Taký je teda výsledok okupačného štrajku v Ssangyong Motors.


Okupácia sa skončila o 14:50 kórejského času (u nás 7:50).

V apríli 2009 súd odsúhlasil reštrukturalizáciu, ktorá počítala s odchodom 2646 zamestnancov firmy (buď mali dobrovoľne odísť do dôchodku alebo ukončiť pracovný pomer). Onedlho prišlo o prácu viac ako 2000 zamestnancov, vrátane príležitostných a subkontraktovaných zamestnancov (ich priamym zamestnávateľom nie je Ssangyong Motors). 

27. mája 2009 vyšli do štrajku zamestnanci, ktorí mali byť prepustení. Obsadili továreň a žiadali, aby bolo zrušené akékoľvek znižovanie stavov, krátenie pracovného času a outsourcing. V továrni pracovalo pred štrajkom 7179 zamestnancov.

Na začiatku štrajku a okupácie bojovali štrajkujúci za istotu práce pre 974 zamestnancov. Podľa dnešnej dohody dosiahli zachovanie len 48% pracovných miest (čo je zhruba 467), pričom 52% bude zrušených. 

Predseda základnej organizácie Kórejského zväzu kovákov v Ssangyong Motors v Pyeongtaeku Han Sang Kyun (ktorý tiež pracoval v továrni a nie je naklonený vedeniu) sa rozpráva so štrajkujúcimi vnútri okupovanej továrne:


Zástupca odborov sa zdraví so zástupcami vedenia pred vyjednávaním:

 

Kontajner, v ktorom sa rokovalo:

 

V očakávaní výsledkov vyjednávania:

Hospitalizovaný štrajkujúci, ktorý spadol zo strechy a zlomil si dva stavce:




Po statočnom, 77 dní trvajúcom boji za práva všetkých zamestnancov táto dohoda pôsobí ako priveľký kompromis. Vzhľadom na veľký počet obetí sa to však dalo očakávať. Mali by sme vzdať hold odvahe našich kamarátov. To, že vydržali tak dlho, by sa malo stať inšpiráciou pre všetkých pracujúcich.


16:00 popoludní kórejského času (u nás 9:00)

Štrajkujúci odchádzajú z okupovanej továrne, no zhruba 20 až 30 odmietlo dohodu odborov a firmy a zostávajú vnútri.

Želáme im veľa šťastia. Odmietajú prijať kompromis a pokračujú v boji!

Ssangyongská okupácia je mŕtva, nech žije ssangyongská okupácia!

 

Podľa libcom.org spracovali Nadia Hladká a Michal Tulík

Ďalšie informácie:
Júl:
Južná Kórea: Štrajkujúci v Ssangyong Motors pritlačení k múru
(+ správy v diskusii)
Výzva k solidárnym akciám s robotníkmi továrne Ssangyong Motors
Priama akcia – Bratislava vyjadrila solidaritu s kórejskými pracujúcimi v Ssangyong Motors

Júl-august: Kritická situácia robotníkov čeliacich útokom polície a nájomných násilníkov v okupovanej továrni Ssangyong Motors 

August: Začal sa masívny útok proti štrajkujúcim robotníkom firmy Ssangyong Motors

 













Diskusia

Vitajte v diskusii k článku. Cieľom diskusie je navzájom sa deliť o svoje pohľady na tému, skúsenosti a nejasnosti.
Ďakujeme, že v diskusii komunikujete s úmyslom konštruktívnosti, vzájomnej pomoci a úcty. Všetka komunikácia, ktorá ma iné ciele, bude presunutá tam, kam patrí - do smetného koša.

Re: 2009-08-10 | 11:33:01 | mt
reaguj na pr?spevok Oprava záverov dohody a opúšťanie továrne
Oprava: dohoda o tom, že 48% ľudí si udržalo pracovné miesta, vychádzala z počtu 640 štrajkujúcich, ktorí boli v štrajku do 2. 8. 2009. Je to zhruba 320 ľudí, ktorí pôjdu na jednoročnú neplatenú dovolenku. Následne sa vrátia a budú si deliť zmeny s ostatnými neprepustenými zamestnancami. Tým 52% pracovníkom, ktorí si zvolia dobrovoľný odchod do dôchodku, budú ponúknuté pozície v oddelení predaja. Dostanú 5-mesačné odstupné, pričom pôvodná ponuka bola 3 mesiace. Ide teda skôr o prepúšťanie kvôli nadbytočnosti a nie predčasný dôchodok.

Štrajkujúci opúšťajúci továreň hneď po uzavretí dohody s vedením:


Kým okupácia továrne trvala 77 dní, niektorí ďalší robotníci okupovali komíny 86 dní. Na fotke je vidieť, ako ich odnáša vrtuľník:


Koniec štrajku:


















Predsedu miestnej základnej organizácie odborového zväzu Han Sang Kyuna odvádzajú spútaného na policajnú stanicu na výsluch (ostatní štrajkujúci boli tiež odvezení na výsluchy na 12 rôznych policajných staníc):




Štrajkokazi zrádzajúci svoju triedu:


Fízli upratujú svoj bordel:




Posledný deň a opúšťanie továrne:




















V súvislosti so štrajkom nakoniec zomrelo 6 ľudí. Jeden bývalý štrajkujúci si po opustení továrne porezal zápästie, ale zachránili mu život. 44 ľudí bolo zatknutých a obvinených.


Preklad: Kvaroh

Zdroj: libcom.org


Re: 2009-08-10 | 20:23:20 | mt
reaguj na pr?spevok Solidárna akcia v Poľsku z pondelka 3. 8. 2009

Polsko: Akce solidarity s dělníky ze Ssangyong Motors

V pondělí 3. srpna se přidali aktivisté z Polského svazu syndikalistů k výzvě Priamej akcie na projevení solidarity se stávkujícími dělníky v jihokorejské továrně Ssangyong Motors. Chtěli tak odsoudit brutální metody státu při ochraně zájmu kapitalistických vlastníků před zájmy obyčejných pracujících.

Ve Varšavě uspořádali hned dvě akce, před jihokorejskou ambasádou a obchodním zastoupením Ssangyong Motors. Také vyzvali, aby lidé posílali protestní dopisy a e-maily na korejskou ambasádu ve Varšavě.



Zdroj: www.csaf.cz


Re: 2009-08-11 | 16:54:15 | mt
reaguj na pr?spevok Audio rozhovor s Lorenom Goldnerom

Audio rozhovor s Lorenom Goldnerom pre alternatívne rádio po dvojmesačnej okupácii továrne Ssangyong Motors.

MP3 tu.

Alebo tu.

Z www.mediahacker.com


Re: 2009-08-13 | 11:02:32 | mt
reaguj na pr?spevok Vlna zatýkania odborárov a bývalých štrajkujúcich
Po skončení štrajku v Ssangyong Motors spustila vláda vlnu zatýkania členov odborov a neorganizovaných štrajkujúcich.

Viac info: libcom.org


Re: 2009-08-18 | 10:31:38 | mt
reaguj na pr?spevok Analýza Lorena Goldnera

Ohliadnutie Lorena Goldnera za udalosťami v Ssangyong Motors a zamyslenie sa nad súčasnou situáciou a širšími dôsledkami pre pracujúcich do budúcnosti. V angličtine.


Pridaj pr?spevok








 
ODPORÚČAME



(píš s diakritikou)

SPRÁVY

Večer so zväzom Priama akcia v Hájovni – ako konáme a aké sú možnosti zapájať sa?
13.02.2024 V sobotu 16.3. sa uskutoční akcia, kde budeme rozprávať o úspešnom organizovaní sa, ako sa nám darí prepájať anarchistické myšlienky s praktickou činnosťou, ale aj o veciach, ktoré zaujímajú teba.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Trnave (21.2., Kubik)
05.02.2024 Po krátkej pauze pokračujeme ďalším stretnutím aj v trnavskom Kubiku na Štefánikovej 4 o 19:00! Stretnutia sú pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú zapojiť do aktivít, ktoré prebiehajú alebo sa plánujú, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom. Tentokrát budeme okrem iného pokračovať v prípravách kampane „Ideš na brigádu?“. Ako zvyčajne budú na mieste aj naše propagačné materiály a publikácie.
FB podujatie: https://www.facebook.com/events/1459488891447683/


Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach (18.1.)
08.01.2024 Vo štvrtok 18. januára o 18:30 sa v Košiciach uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, a o plánovaných verejných akciách na východe. Ak chceš prísť, kontaktuj nás cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net). Prípadne vyplň aj náš dotazník - https://www.priamaakcia.sk/zapoj-sa. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia. FB podujatie: https://www.facebook.com/events/342985685178235

Ohliadnutie sa za otvoreným stretnutím v Skalici
10.09.2023 Otvorené stretnutie PA sa uskutočnilo prvý raz v regióne mimo väčších miest. Poteší, že aj na Záhorí sú ľudia, ktorí sa chcú aktívne zapájať do riešenia problémov na pracoviskách a komunite, navzájom si pomáhať a učiť sa od seba. Nadobudnuté zručnosti sa v budúcnosti zídu pri vedení sporov a ďalšom organizovaní sa. Príjemná pracovná atmosféra dotvárala celý priebeh stretnutia a dohodli sme viacero praktických vecí a možností ako sa zapojiť. K dispozícii boli tiež materiály súvisiace s anarchosyndikalizmom a hnutím pracujúcich.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (20.9., Foajé)
30.08.2023 Po mesačnej prestávke pokračujeme od 20. septembra v otvorených stretnutiach vo Foajé na Štefánikovej 16 o 19:00. Stretnutia sú pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú zapojiť do aktivít, ktoré prebiehajú alebo sa plánujú, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom. Ako zvyčajne budú na mieste aj naše propagačné materiály a publikácie. FB podujatie: (FB podujatie)

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach (17.8.)
04.08.2023 Vo štvrtok 17. augusta o 17:30 sa v Košiciach uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, a o plánovaných verejných akciách na východe. Ak chceš prísť, kontaktuj nás cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net). Prípadne vyplň aj náš dotazník. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia. (FB podujatie)

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Skalici (30.8.)
30.07.2023 Vďaka dotazníku sme sa v poslednom čase spoznali s ľuďmi z viacerých regiónov. Naším cieľom je, aby sa rozvíjali aktivity v čo najviac lokalitách a nielen vo veľkých mestách ako sú Bratislava, Košice či Trnava. Aj preto nás teší, že ďalšie otvorené stretnutie bude v Skalici. Určené je pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci či na brigáde, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú do nejakých zapojiť, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom a spoznať podobne zmýšľajúcich ľudí z regiónu. Ak chceš prísť, kontaktuj nás vopred cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net) alebo vyplň spomínaný dotazník. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie. (FB podujatie)

Prenasledovanie odborov v Rusku
11.07.2023 Z rôznych miest Ruska neustále prichádzajú správy o represiách voči odborom. Zámienky na prenasledovanie sú rôzne, vždy však ide o pomstu zo strany štátu a kapitálu. Vo vojenskej atmosfére militarizácie a „mobilizácie národa“ navyše vzniká ešte väčší priestor na útoky na pracujúcu triedu.
V minulom roku sa represie dotkli odborového zväzu Kuriér, ktorí sa dostali do povedomia svojimi štrajkami a ktorého hlavná postava Kirill Ukrajincev bol 26. apríla 2022 zatknutý (viac info tu https://priamaakcia.sk/Podpor-odbory-Kurier-v-Rusku-celia-represii-zo-strany-rezimu.html).


Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (12.7., Foajé)
02.07.2023 Aj v júli otvoríme od 19:00 priestory Foajé na Štefánikovej 16 pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú zapojiť do aktivít, ktoré prebiehajú alebo sa plánujú, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom. Ako zvyčajne budú na mieste aj naše propagačné materiály a publikácie. (FB podujatie)

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Trnave (28.6., Kubik)
24.06.2023 V stredu 28. júna budeme o 19:00 opäť v Kubiku na Štefánikovej 4 (FB podujatie). Príď aj ty, ak chceš aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (21.6., Foajé)
31.05.2023 V stredu 21. júna budeme opäť vo Foajé na Štefánikovej 16 (FB podujatie). Príď aj ty, ak chceš aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach
15.05.2023 V utorok 23. mája o 17:30 sa v Košiciach uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, a o plánovaných verejných akciach na východe. Ak chceš prísť, kontaktuj nás cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net). Prípadne vyplň aj náš dotazník. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (17.5., Foajé)
26.04.2023 V stredu 17. mája o 19:00 budeme znova vo Foajé na Štefánikovej 16 (použi zvonček naľavo od dverí, prídeme ti otvoriť). Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie. FB podujatie: fb.com/events/3308024289463267

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach (Collosseum, 27.4.)
21.04.2023 Vo štvrtok 27. apríla o 17:30 sa v Collosseu uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, či o podujatí k 100. výročiu MAP konanému 1. apríla v Košiciach.


Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (Foajé, 12.4.)
05.04.2023 Od apríla sa mení miesto stretnutí. Najbližšie bude v stredu 12. apríla o 19:00 vo Foajé na Štefánikovej 16 (použi zvonček naľavo od dverí, prídeme ti otvoriť). Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, či o podujatí k 100. výročiu MAP konanému 1. apríla v Košiciach.

Ďalšie>>
Vlastníci servera a domény priamaakcia.sk nezodpovedajú za obsah zverejnených príspevkov a nemusia sa s nimi stotožňovať.
Log in