Priama akcia je solidárny zväz pracujúcich,
ktorý sa sústreďuje na riešenie problémov
na pracovisku a v komunite, a na organizovanie solidárnych akcií za práva a požiadavky
pracujúcich na Slovensku aj v zahraničí. Od roku 2000 je sekciou Medzinárodnej asociácie pracujúcich (MAP), ktorá v súčasnosti združuje zväzy a skupiny z 21 krajín sveta.



Wildcat strikes of Czech workers in Hyundai and Dymos get massive attention

08/12/2009

Around 20 workers left the welding shop in Hyundai Motor Manufacturing Czech in Nošovice near Frýdek-Místek (Czech Republic) during their shift on Tuesday 1st of December 2009. One day later there was an hourly wildcat strike in assembly hall at the same company. On 3rd December workers in Huyndai subcontactor Dymos organised an hourly work stoppage too. On 7th December the union called a “strike emergency” (a symbolic pre-strike measure to warn the management that unless they start negotiations a real strike action will be called) in Hyundai. We informed about these strikes on our website on 3rd of December. In this article we try to sum up what actually happened, what positive and negative results we can see so far and how other workers can help.



„The other day my wife came home, locked herself in a room and cried. When I came to her and asked what had happened, she told me little by little how things work there and what they have to endure. She’s been bottling it up inside her heroically for almost 7 months. I can’t understand how something like this is possible in our country. When I read statements of Petr Vaňek (HMMC spokesman) I feel like I’m about to vomit. Chicanery, humiliation, threats = this is where Mr Rakovský and Mr Vaněk are heading to.“ Reader’s comment on newspaper website sedmicka.cz

Wildcat strike in Hyundai on 2nd December

Around 400 workers stood up against obligatory overtimes, selective annual company bonuses, and workplace harassment. Workers were planning to stop production since the morning. When the overtime was supposed to begin, workers on one of the lines in the hall stopped production, and in a few minutes all the other lines joined in. The workers then assembled in the canteen. The management told them to choose a representative who would negotiate on their behalf, and they rejected this idea. They demanded the management to come to them and talk in front of everyone. A person from Korean management along with the shift supervisor came to listen to their demands. After an hour of negotiations the workers agreed to complete the shift and continue negotiating within next days. They were promised that the overtimes on Thursday would be cancelled and the hour they spent striking would be paid.

Wildcat strike in Dymos on 3rd December and management reaction

On Wednesday, December 3rd, one shift (approximately 100 workers) also went on an hourly wildcat strike in Dymos (also in Nošovice, see the picture), which is a subcontracting company for Hyundai also with Korean management. Reasons included overtimes, overexertion of workers and bad working conditions. Management of Hyundai is behaving defensively so far and trying to quieten the whole issue in mass media. On the other hand, management of Dymos reacted very quickly. According to information published on the Internet, on 4th December the management told the morning shift which had been on strike a day ago that the workers will loose all the bonuses and there will be a wage freeze.

“Strike emergency” since 7th December - Unions trying to gain control over further development

The strike in Hyundai was organized without official involvement of the union (and work council) so that the union could not be accused of illegal action. There were some posts on the workers’ discussion forum encouraging them to quickly join the union in order to gain strength. The union has called a “strike emergency” on Monday, December 7th.

A possible solution was drafted by a union representative on the union’s discussion forum. He writes that the employees who took part in the strike will not be punished and urges that now “the employees have to distance themselves from all activities similar to what happened on Wednesday!!! You can strike only afterwards if there is no deal and no compromise with the management!!! Not sooner!!! It would be illegal and the negotiations would fail!!! Plus one technical info: 500 Czech crowns* in cash instead of a Christmas box of chocolate for every union member, who paid his union fee in November!! :-)“
* cca. 19 Euro

Positive results so far

1) Self-organisation of the action.
Workers’ mobilization and their own action could encourage other workers, not only in Czech.
2) Information channel. The workers had established a public online forum long before they went on strike. This forum along with comments on media websites has become a space where they share information and explain their situation and current events. By doing so the workers have made a huge step forward and have been able to clarify their situation to everyone who has access to the Internet and follows the articles online.
3) Support from other companies. Many online posts from workers from other companies have been supportive. They shared their experiences with bad working conditions, unpaid overtimes, overtimes deleted from electronic databases, etc.
4) Support from abroad and examples of other actions. Examples of strikes from other countries were also mentioned (France, Korea...). We have also seen solidarity messages from foreign workers, e.g. from Slovakia, Poland, France... on the workers‘ discussion forum.
5) Media coverage. Mass media informed about the problem more or less neutrally, in any case there were no articles directly against workers. Hundreds of readers used the possibility to discuss on media websites.
The list could continue but it is too soon to evaluate the whole conflict.

Some thoughts on future developments

Hyundai. “Strike emergency” means that the union will take control over the actions. No one can say what this step will bring. The negotiations of new collective agreement will start in January 2010 and the unions will want to take advantage of the workers’ fighting spirit. The experience of Czech Skoda workers from 2007 in a similar case is, however, not very positive. If the union succeeds in the attempt to convince the workers not to take independent actions, it will increase its power to decide about the agreement. 

The union in Hyundai represents cca 350 of total 2000 employees and according to their treasurer Štefan Janík sees a big rise in the number of people interested in joining it. Union demands are related mainly to overtimes and management pressure on workers. The reason is probably that they count on the fact that other problems will be dealt with from January 2010 as part of the new collective agreement. We can only guess if the formulation of demands is in accordance with workers’ opinions. Now it is important to hold the power to make demands and accept agreements in workers’ hands, not unions’. That is, it should arise from discussions at mass assemblies of workers in the halls during working time (without presence of management representatives). The pressure on management would thus double – they would not only face a couple of unionists but the whole production sections that would assert their power and make decisions. It is possible that now after the “strike emergency” was called, this power will be lost. Next weeks will show how the workers balance their power and the power of the union.

Regarding accepting of agreements, our opinion is that the procedure should be similar: every decision should be discussed and accepted at the mass assembly. Workers’ delegates would be elected by the workers and they would report the demands to the management. Under no circumstances could they accept an agreement which would not be ratified by the mass assembly.

We also think that workers could start forming a strike committee. Usually it is composed only of union representatives but we think it should be autonomous – in the spirit of original autonomous actions. Every worker should have the possibility to be a member of the strike committee. Union membership does not matter.

Dymos. Dymos workers face a bigger problem. We do not have almost any information from them. We do not know how they reacted to the announcement about bonuses and wage freeze. We do not even know if there is any contact between Hyundai and Dymos workers. Union demands do not mention Dymos workers. If Hyundai workers stand up for them it will certainly be a great display of solidarity and strength for the future.

Solidarity!

What more can all those who are not working in Hyundai or Dymos do, other than wish a lot of strength and a successful outcome? Here are some modest proposals:
• Express symbolic support on the workers‘ discussion forum or elsewhere in the media.
• Ask workers from subcontracting companies to express their solidarity individually or collectively. Some Czech companies are listed here: http://www.hyundai.phorum.cz/viewforum.php?f=24
• Inform friends and acquaintances at home and abroad about this struggle, particularly if they work in car industry.
• If your workplace has been through a strike or any pre-strike situation, you could share the experience, its pros and cons and what would you do differently if the situation occurred again.

Priama akcia
Slovak section of International Workers’ Association
www.priamaakcia.sk

 


Online discussion forum of Hyundai workers:

 

http://www.hyundai.phorum.cz/

Sources:
http://www.sedmicka.cz/frydek-mistek/clanek?id=89232
http://www.sedmicka.cz/frydek-mistek/clanek?id=85351
http://www.sedmicka.cz/frydek-mistek/comments?articleId=85351&duscussionId=28734
http://www.sedmicka.cz/frydek-mistek/comments?articleId=89232&duscussionId=28999
http://www.sedmicka.cz/frydek-mistek/comments?articleId=74803&duscussionId=27287
http://www.ceskenoviny.cz/tema/zpravy/odbory-v-hyundai-nemaji-tak-silnou-pozici-jako-ve-skode-auto/411039&id_seznam=1279 
http://odboryhmmc.cz
http://www.hyundai.phorum.cz/













Diskusia

Vitajte v diskusii k článku. Cieľom diskusie je navzájom sa deliť o svoje pohľady na tému, skúsenosti a nejasnosti.
Ďakujeme, že v diskusii komunikujete s úmyslom konštruktívnosti, vzájomnej pomoci a úcty. Všetka komunikácia, ktorá ma iné ciele, bude presunutá tam, kam patrí - do smetného koša.

Re: 2009-12-15 | 21:02:26 | mt
reaguj na pr?spevok UDPATE 15/12/2009

UDPATE 15/12/2009

Today, the "strike emergency" has been called off. Local branch of KOVO union has reached an agreement with the management. Here is what was agreed:

* December overtimes are canceled and the management says that the overtimes will only be used in cases of extraordinary production needs.

* 19th December will be voluntary working Saturday to meet the production plan. Workers will receive 400 Czech crowns and their lunch and buses will be 100 % covered in case they came to work on Saturday 28 November or will work on Saturday 19th December.

* Wildcat strike participants from 2nd December will not be punished. In case of any possible future work stoppage which occurs without arbitration, the union and the works council will not act against punishment of the participants.

* Pressure on workers will be solved by establishing internal procedures and special trainings for the superiors.

* Rules of freeing the union representatives for bargaining will be established.

Some journalists mentioned that this rapid agreement was a result of the attempt of KOVO to deal with the situation internationally, informing International Metalworkers' Federation and South Korean Hyundai headquarters.

Collective bargaining over new collective agreement in Hyundai Nošovice will start in January 2010.


Pridaj pr?spevok








 
ODPORÚČAME



(píš s diakritikou)

SPRÁVY

Večer so zväzom Priama akcia v Hájovni – ako konáme a aké sú možnosti zapájať sa?
13.02.2024 V sobotu 16.3. sa uskutoční akcia, kde budeme rozprávať o úspešnom organizovaní sa, ako sa nám darí prepájať anarchistické myšlienky s praktickou činnosťou, ale aj o veciach, ktoré zaujímajú teba.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Trnave (21.2., Kubik)
05.02.2024 Po krátkej pauze pokračujeme ďalším stretnutím aj v trnavskom Kubiku na Štefánikovej 4 o 19:00! Stretnutia sú pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú zapojiť do aktivít, ktoré prebiehajú alebo sa plánujú, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom. Tentokrát budeme okrem iného pokračovať v prípravách kampane „Ideš na brigádu?“. Ako zvyčajne budú na mieste aj naše propagačné materiály a publikácie.
FB podujatie: https://www.facebook.com/events/1459488891447683/


Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach (18.1.)
08.01.2024 Vo štvrtok 18. januára o 18:30 sa v Košiciach uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, a o plánovaných verejných akciách na východe. Ak chceš prísť, kontaktuj nás cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net). Prípadne vyplň aj náš dotazník - https://www.priamaakcia.sk/zapoj-sa. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia. FB podujatie: https://www.facebook.com/events/342985685178235

Ohliadnutie sa za otvoreným stretnutím v Skalici
10.09.2023 Otvorené stretnutie PA sa uskutočnilo prvý raz v regióne mimo väčších miest. Poteší, že aj na Záhorí sú ľudia, ktorí sa chcú aktívne zapájať do riešenia problémov na pracoviskách a komunite, navzájom si pomáhať a učiť sa od seba. Nadobudnuté zručnosti sa v budúcnosti zídu pri vedení sporov a ďalšom organizovaní sa. Príjemná pracovná atmosféra dotvárala celý priebeh stretnutia a dohodli sme viacero praktických vecí a možností ako sa zapojiť. K dispozícii boli tiež materiály súvisiace s anarchosyndikalizmom a hnutím pracujúcich.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (20.9., Foajé)
30.08.2023 Po mesačnej prestávke pokračujeme od 20. septembra v otvorených stretnutiach vo Foajé na Štefánikovej 16 o 19:00. Stretnutia sú pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú zapojiť do aktivít, ktoré prebiehajú alebo sa plánujú, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom. Ako zvyčajne budú na mieste aj naše propagačné materiály a publikácie. FB podujatie: (FB podujatie)

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach (17.8.)
04.08.2023 Vo štvrtok 17. augusta o 17:30 sa v Košiciach uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, a o plánovaných verejných akciách na východe. Ak chceš prísť, kontaktuj nás cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net). Prípadne vyplň aj náš dotazník. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia. (FB podujatie)

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Skalici (30.8.)
30.07.2023 Vďaka dotazníku sme sa v poslednom čase spoznali s ľuďmi z viacerých regiónov. Naším cieľom je, aby sa rozvíjali aktivity v čo najviac lokalitách a nielen vo veľkých mestách ako sú Bratislava, Košice či Trnava. Aj preto nás teší, že ďalšie otvorené stretnutie bude v Skalici. Určené je pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci či na brigáde, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú do nejakých zapojiť, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom a spoznať podobne zmýšľajúcich ľudí z regiónu. Ak chceš prísť, kontaktuj nás vopred cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net) alebo vyplň spomínaný dotazník. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie. (FB podujatie)

Prenasledovanie odborov v Rusku
11.07.2023 Z rôznych miest Ruska neustále prichádzajú správy o represiách voči odborom. Zámienky na prenasledovanie sú rôzne, vždy však ide o pomstu zo strany štátu a kapitálu. Vo vojenskej atmosfére militarizácie a „mobilizácie národa“ navyše vzniká ešte väčší priestor na útoky na pracujúcu triedu.
V minulom roku sa represie dotkli odborového zväzu Kuriér, ktorí sa dostali do povedomia svojimi štrajkami a ktorého hlavná postava Kirill Ukrajincev bol 26. apríla 2022 zatknutý (viac info tu https://priamaakcia.sk/Podpor-odbory-Kurier-v-Rusku-celia-represii-zo-strany-rezimu.html).


Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (12.7., Foajé)
02.07.2023 Aj v júli otvoríme od 19:00 priestory Foajé na Štefánikovej 16 pre ľudí, čo chcú aktívne riešiť problémy v práci, majú nápady na aktivity v regióne alebo sa chcú zapojiť do aktivít, ktoré prebiehajú alebo sa plánujú, prípadne chcú podebatovať o témach spojených s anarchosyndikalizmom. Ako zvyčajne budú na mieste aj naše propagačné materiály a publikácie. (FB podujatie)

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Trnave (28.6., Kubik)
24.06.2023 V stredu 28. júna budeme o 19:00 opäť v Kubiku na Štefánikovej 4 (FB podujatie). Príď aj ty, ak chceš aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (21.6., Foajé)
31.05.2023 V stredu 21. júna budeme opäť vo Foajé na Štefánikovej 16 (FB podujatie). Príď aj ty, ak chceš aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach
15.05.2023 V utorok 23. mája o 17:30 sa v Košiciach uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, a o plánovaných verejných akciach na východe. Ak chceš prísť, kontaktuj nás cez FB alebo e-mail (zvazpa zavináč riseup.net). Prípadne vyplň aj náš dotazník. Následne sa dohodneme na podrobnostiach o mieste a čase stretnutia.

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (17.5., Foajé)
26.04.2023 V stredu 17. mája o 19:00 budeme znova vo Foajé na Štefánikovej 16 (použi zvonček naľavo od dverí, prídeme ti otvoriť). Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Na mieste budú aj naše propagačné materiály a publikácie. FB podujatie: fb.com/events/3308024289463267

Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Košiciach (Collosseum, 27.4.)
21.04.2023 Vo štvrtok 27. apríla o 17:30 sa v Collosseu uskutoční ďalšie otvorené stretnutie. Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, či o podujatí k 100. výročiu MAP konanému 1. apríla v Košiciach.


Otvorené stretnutie zväzu Priama akcia v Bratislave (Foajé, 12.4.)
05.04.2023 Od apríla sa mení miesto stretnutí. Najbližšie bude v stredu 12. apríla o 19:00 vo Foajé na Štefánikovej 16 (použi zvonček naľavo od dverí, prídeme ti otvoriť). Stretnutia sú určené pre ľudí, ktorí chcú aktívne riešiť problémy v práci (napríklad, ale nielen nevyplatené mzdy), prispieť do diskusie vlastnou témou, návrhom na činnosť alebo sa zapojiť do prebiehajúcich a plánovaných aktivít. Okrem iného sa budeme rozprávať napríklad o vyriešených a aktuálnych prípadoch problémov v práci, či o podujatí k 100. výročiu MAP konanému 1. apríla v Košiciach.

Ďalšie>>
Vlastníci servera a domény priamaakcia.sk nezodpovedajú za obsah zverejnených príspevkov a nemusia sa s nimi stotožňovať.
Log in