Priama akcia je solidárny zväz pracujúcich,
ktorý sa sústreďuje na riešenie problémov
na pracovisku a v komunite, a na organizovanie solidárnych akcií za práva a požiadavky
pracujúcich na Slovensku aj v zahraničí. Od roku 2000 je sekciou Medzinárodnej asociácie pracujúcich (MAP), ktorá v súčasnosti združuje zväzy a skupiny zo 17 krajín sveta.



Vyjadrenie londýnskych anarchosyndikalistov k nepokojom

12. august 2011

Počas nepokojov v londýnskych štvrtiach a v ďalších britských mestách vydala severolondýnska skupina Solidarity Federation (MAP Veľká Británia) prehlásenie k udalostiam. Vyjadrujú v ňom svoj názor na ničenie, ku ktorému došlo, a vysvetľujú širšie súvislosti vzniku nepokojov. Hoci strety v uliciach postupne ustali a nastupuje policajná represia, rozhodli sme sa ho publikovať.

V situácii, keď médiá obviňujú „anarchiu“ zo vzrastajúceho násilia v Londýne a celom Anglicku, sa North London Solidarity Federation zhodla, že by sa k veci mala vyjadriť anarchistická organizácia aktívna v hlavnom meste.

V priebehu posledných dní spôsobili nepokoje značné škody na výkladoch obchodov, domoch a autách v mnohých častiach Londýna. Z ľavej strany politického spektra počúvame klasické výkriky o tom, že je na vine chudoba. Z pravej strany zasa, že tragédiu využívajú gangy a asociálne živly. Oboje je pravda. Prebiehajúce rabovanie a nepokoje sú zložitý jav a nájdeme v nich mnoho motívov.

Nie je náhoda, že k nepokojom dochádza teraz, keď sa rušia podporné siete pre neprivilegované vrstvy, ľudia sú vydaní napospas osudu a ich pád na sociálne dno sprevádzajú údery obuškov londýnskej polície. Týmto sa však nedá ospravedlniť podpaľovanie domov a terorizovanie pracujúcich ľudí. Tí, ktorí sa toho dopustili, si nezaslúžia podporu.

Zúrivosť ľudí v chudobnejších štvrtiach je taká, aká je, hrozivá a neovládateľná. Nie však nepredvídateľná. Británia sa už desaťročia usiluje skrývať svoje sociálne problémy a akoby zahnať ľudí do ohrady stráženej brutálnymi ozbrojenými hliadkami. Vyrastať v týchto štvrtiach často znamená nikdy ich neopustiť, jedine ak v policajnom aute. Rovnaké problémy viedli v 80. rokoch k nepokojom v Toxtethe a v 90. rokoch prispeli k rozsiahlym nepokojom proti dani z hlavy. A teraz sú späť - lebo rovnaké problémy tu nielen ostávajú; dokonca sa ešte zhoršujú.

Policajné obťažovanie a brutalita sú v britských štvrtiach každodennou realitou. Systém sociálnych dávok, ktorý ledva zabezpečuje prežitie, sa postupne okresáva a ruší. V Hackney povedali sociálnym pracovníkom v teréne, ktorí pochádzajú zo spomínaných štvrtí a poznajú tamojšie deti, takže by mohli riešiť ich problémy, že už nebudú dostávať finančnú podporu. Ceny nájomného stúpajú a štátom dotované pracovné miesta, vďaka ktorým si ľudia z týchto lokalít mohli zarobiť, sa rušia v mene tzv. Big Society politiky. Ľuďom, ktorí mali vždy veľmi málo, teraz neostáva nič. Nič, čo by mohli stratiť.

Nemali by sme podhodnocovať ani úlohu médií. Hoci sa veľa hovorilo o „pokojnom proteste“, ktorý predchádzal udalostiam v Tottenhame, keby išlo iba o zhromaždenie pred policajnou stanicou, médiá by sa o to veľmi nezaujímali. Policajné násilie a protesty proti nemu sú na dennom poriadku. Médiá o ňom však majú potrebu hovoriť, až keď druhá strana odpovie násilím (či už na legitímne ciele alebo nie).

Takže by nás nemalo prekvapovať, že ľudia žijúci v chudobe a násilí rozpútali vojnu. Nemalo by nás prekvapovať, že kradnú plazmové televízory, ktorými zaplatia niekoľkomesačné nájomné, a na poličkách nechávajú knihy, ktoré by nepredali. Pre mnohých je to jediná forma ekonomického prerozdeľovania, aké môžu očakávať v najbližších rokoch, kým sa budú márne usilovať nájsť si prácu.

Veľa sa písalo o skutočnosti, že „výtržníci útočia na vlastné komunity“. Nepokoje sa však nedejú v sociálnom vákuu. Násilné protesty v 80. rokoch boli viac cielené, vyhýbali sa útokom na nevinných a zameriavali sa na symboly triedneho a rasového útlaku: políciu, policajné stanice a obchody. Čo sa udialo od 80. rokov? Konzervatívne vlády urobili veľa, aby zničili akýkoľvek pocit triednej solidarity a identity. Prekvapí potom niekoho, že sa výtržníci obrátili proti členom našej vlastnej triedy?

Solidarity Federation je založená na myšlienke vzdoru prostredníctvom bojov na pracoviskách. Nezapájame sa do rabovania a na rozdiel od predvídateľných reakcií pravice či „sympatizujúcich, ale odsudzujúcich“ ľavicových komentátorov nebudeme odsudzovať tých, ktorých nepoznáme a ktorí sa rozhodli zobrať si späť časť bohatstva, ktoré im bolo odopierané celý život. Nebudeme sa však ani tváriť, že ich nevidíme.

Ako revolučná organizácia nemôžeme prehliadať útoky na pracujúcich ľudí, na nevinných. Podpaľovanie obchodov, nad ktorými bývajú ľudia; dopravných prostriedkov, ktorými cestujú do práce; okrádanie ľudí na ulici a podobné činy sú útokmi na nás a mali by sme proti nim bojovať rovnako odhodlane ako proti akýmkoľvek krokom, od vládnych„úsporných“ opatrení a zdierajúcich nájomcov až po šéfov, ktorí si prisvojujú našu prácu. Dnes večer a dokiaľ bude treba by sa ľudia mali spojiť a brániť, ak násilie ohrozuje ich domovy a komunity.

Sme presvedčení, že legitímny hnev výtržníkov môže mať oveľa väčší vplyv, ak sa usmerní kolektívnym a demokratickým smerom a nebude mať za cieľ útočiť na iných pracujúcich, ale budovať nový svet bez vykorisťovania a nerovnosti, ktorú sú vlastné kapitalizmu.

North London Solidarity Federation

Z webstránky Solidarity Federation preložil Rudolf Kováč

Súvisiace články:
Solidarity Federation zvíťazili v spore s pracovnou agentúrou Office Angels













Diskusia

Vitajte v diskusii k článku. Cieľom diskusie je navzájom sa deliť o svoje pohľady na tému, skúsenosti a nejasnosti.
Ďakujeme, že v diskusii komunikujete s úmyslom konštruktívnosti, vzájomnej pomoci a úcty. Všetka komunikácia, ktorá ma iné ciele, bude presunutá tam, kam patrí - do smetného koša.

Pridaj príspevok








 
ODPORÚČAME



(píš s diakritikou)

SPRÁVY

Zväz SolFed vybojoval spoločne s pracovníkom hotela dlžnú mzdu
08.05.2019 Bývalému pracovníkovi v kuchyni dlhoval hotel Harbour v Brightone 3 odpracované dni, zmluvnú odmenu (prepitné a bonus) a peniaze za nevyčerpanú dovolenku. Celková dlžná suma presahovala 1000 libier.

Kapela Železná kolóna vydáva nový album „Každý deň píšeme dejiny“
30.04.2019 Po 12 rokoch a opäť symbolicky na 1. mája vychádza nový album Železnej kolóny s názvom „Každý deň píšeme dejiny“. Digitálnu verziu s piatimi songmi je možné vypočuť/stiahnuť si na bandcampe a youtube.

Výstava plagátov „Zyeme čokoľvek“
24.04.2019 Solidárny zväz Priama akcia a komunitná obývačka Bystro pozývajú 1. mája o 18:00 na komentovanú prehliadku výstavy provokatívnych PLAGÁTOV KOLEKTÍVU HOGWASH, v ktorých sa tvorcovia snažia nájsť rozdiely, ale hlavne spojitosti medzi súčasnou spoločnosťou a režimom pred rokom 1989.

Ďalšia neúspešná žaloba Poľskej pošty proti zväzu ZSP
23.04.2019 Okresný súd vo Varšave zamietol 9. apríla žalobu, ktorú podala Poľská pošta proti Jakubovi, členovi Zväzu poľských syndikalistov (ZSP). Ako sme písali v skoršom článku, bol to ďalší (neúspešný) pokus vedenia Poľskej pošty kriminalizovať aktivity zväzu ZSP, ktorých hlavným cieľom je podpora pri organizovaní sa pracovníkov a pracovníčok Poľskej pošty.

Štrajk žien 8. marca
01.03.2019 Prinášame vyhlásenie feministickej sekcie zväzu CNT-AIT v Granade.

Vianočné dovolenky sa možno skončili, ale tvoje práva platia celý rok!
07.02.2019 Lokálna skupina zväzu Solfed v Brightone (MAP Veľká Británia) dosiahla ďalšie víťazstvo v kampani proti zlým praktikám šéfov. Jedna z najznámejších krčiem v centre Brightonu nezaplatila pracovníkovi peniaze za nevyčerpanú dovolenku a neposkytla výplatné pásky zodpovedajúce odpracovaným hodinám.

Upratovačky zo zväzu ZSP si vybojovali dlžné mzdy
28.01.2019 Upratovačky z centra pre utečencov pri Varšave dosiahli významné víťazstvo. Zmluvy s firmou Sadar im bránili vziať si dovolenku, mali nižšiu náhradu príjmu počas práceneschopnosti, nižšie dôchodkové odvody a chýbali aj platby sociálneho poistenia. Vďaka sporu však došlo k splneniu všetkých ich požiadaviek.

Zväz ZSP uspel v spore o dlžnú mzdu s predajňou obuvi
09.01.2019 Problémy vo firme Schaffa Shoes sa týkajú neoprávneného prepúšťania, neskorého a neúplného vyplácania miezd a zlého správania šéfov. Na protest proti týmto praktikám sa 10. decembra vo Varšave uskutočnila akcia pred jednou z kamenných predajní s obuvou a doplnkami, ktorá patrí do siete Schaffa Shoes. Podobný protest sa konal aj začiatkom roka 2018 v inej predajni, a hoci vtedy sa situácia vyriešila v prospech pracovníčky, isté praktiky zjavne pretrvali.

Rýchle víťazstvo zväzu SolFed v spore o dlžnú mzdu
06.11.2018 Podnik Proud Cabaret zameraný na kabaret a burlesku vyplatil dlžných 1500 libier hneď po odovzdaní listu s požiadavkou. Vedenie neplnilo dohodu o výške hodinovej mzdy vo výške 8,50 libier a platilo len 7,58 libier (až do zavedenia novej minimálnej mzdy v apríli 2018, keď sa minimálka zvýšila na 7,83 libier). Do zmluvy tiež nezahrnulo zákonom požadovanú informáciu o mzdových tarifách. Pracovník na to opakovane upozorňoval, no nikam to neviedlo. Keď ho neustále odbíjanie unavilo, ozval sa SolFedu a po odovzdaní listu s požiadavkami dostal svoje peniaze.

Zväz SolFed v Manchestri zvíťazil v spore s realitkou Fortis
02.11.2018 Len pred pár dňami sme informovali o víťazstvách zväzu Solfed v Brightone v sporoch týkajúcich sa bývania. V septembri publikoval článok o úspechu aj Solfed v Manchesteri. Spor sa začal v máji a skončil v júli. Išlo o vyplatenie kompenzácie štyrom študentom, ktorí boli ubytovaní cez realitku Fortis. Dostali kompenzáciu spolu vo výške 832 libier.

Jeden piket a dlžná mzda na účte
20.05.2018 Zväz Solidarity Federation v Brightone sa v apríli ohlásil s ďalším ukončeným sporom. Istá reštaurácia dlhovala bývalej pracovníčke 1200 libier za odpracované hodiny a nevyčerpanú dovolenku. Stačila jedna protestná akcia, krátky e-mailový pingpong medzi SolFedom a zamestnávateľom a dlžná suma bola vyplatená.

Anarchosyndikalistický Prvý máj 2018
15.05.2018 Spracovali sme súhrn aktivít organizácií, ktoré sú súčasťou Medzinárodnej asociácie pracujúcich (MAP) alebo s ňou sympatizujú. V článku si môžeš prečítať o aktivitách v 18 krajinách sveta: Austrália, Bangladéš, Brazília, Británia, Bulharsko, Francúzsko, India, Indonézia, Kolumbia, Nemecko, Nórsko, Poľsko, Portugalsko, Rakúsko, Rusko, Španielsko, Švédsko a USA.

Krátka správa z vernisáže plagátov „Rodinná tradícia - Zomrieť prepracovaní a chudobní“
09.04.2018 V sobotu 24. marca sa v bardejovskej Bašte uskutočnila vernisáž výstavy kolektívu Hogwash s názvom Rodinná tradícia - Zomrieť prepracovaní a chudobní. Plagáty sa nachádzajú na prvom poschodí Bašty. V priestoroch kaviarne sú menšie plagáty z edície Abeceda anarchistického amatéra, vo vedľajšej veľkej miestnosti sú veľké plagáty. Kto nestihol vernisáž, má možnosť navštíviť Baštu v otváracích hodinách do 30. apríla, kedy sa výstava skončí (udalosť na FB).

Podporili sme pracovníkov a pracovníčky Poľskej pošty
01.03.2018 Dnes napoludnie sme v rámci medzinárodného týždňa solidarity s pracovníkmi a pracovníčkami Poľskej pošty navštívili veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave. Keďže veľvyslanec sa na mieste nenachádzal, konzulovi sme objasnili dôvody našej návštevy a odovzdali list s požiadavkou (PDF), aby o proteste informoval príslušné orgány v Poľsku.

Rozhovor so zväzom Priama akcia v nemeckom vysielaní RTVS
26.02.2018 Ak ovládaš aspoň základy nemčiny, môžeš si vypočuť rozhovor pre Radio Slowakei International (vysielanie RTVS v nemeckom jazyku) z konca januára na tomto odkaze: RTVS.

Ďalšie>>
Vlastníci servera a domény priamaakcia.sk nezodpovedajú za obsah zverejnených príspevkov a nemusia sa s nimi stotožňovať.
Log in